tRADUCTOR

6/3/18

El Profe Loco del Dub


Si desde muy pequeño tus juguetes se van convirtiendo en tu pasión, seguramente como profesional serás reconocido como uno de los mejores del mundo, esto es lo que le sucedio a Neil Fraser, que vió en su pasatiempo, el sueño de su vida llevado a la práctica.

Mad Professor es el nombre artístico de este imigrante guyanés que desarrollo todo su talento en los suburbios de Londres, forjando al inicio y caseramente sus equipos o recursos para que las grabaciones, los samplers, la eco reverberación le dieran su sello característico.

Ariwa es la identidad de su marca discográfica, por la cual han pasado artistas y géneros variados, más alla del reggae dub que es su especialidad auspiciado por el gran Lee Perry con quien ha colaborado, así también U Roy, Depeche Mode, Beasty Boys o Jamiroquai, entre muchos más.

Su influencia es marcada en el reggae británico y los subgéneros, así el rock, R&B, electrónica, pero lo suyo definitivamente es la creatividad de los sonidos psicodélicos que han ocasionado en el reconocimiento y prestigio de un artista de la experimentación musical.


3/3/18

El Dub a Quito con Mad Professor


Para los amantes de gratos momentos y buena música, regresa a la capital el músico, ingeniero y productor guyanés Mad Professor, quien es reconocido como uno de los más importantes gestores del Dub en la internacionalización del género en todo el mundo, la producción musical y colaboración artística en destacadas agrupaciones 

Chicha Dub Experience (Dub Me Quito) en su segunda edición, es el recital propuesto para la nueva visita de este gran músico al pais, cuya producción dispone de los recursos adecuados para que los asistentes disfruten al máximo en un ambiente propicio del sonido, la iluminación y los detalles propios de un concierto de Dub

Junto a Mad Professor, estarán músicos importantes como Piper Street Sound, virtuoso instrumentista, sonidista y productor de ZZK Records para Reggae Dub. Y, por Ecuador representa Esteban Portugal, reconocido compositor y productor que estrena su trabajo "Chicha Dub"

La invitación esta realizada para un diverso y amplio público que aprecie la experimentación del mejor nivel, con puestas en escena  alternativas y realizado por expertos artistas de talla internacional.




2/3/18

Fiesta Retro con DJ Santiago Muñoz


 LA MEJOR FIESTA RETRO

NO DEJES TE TE LO CUENTEN, 
MEJOR VÍVELA , EN LOS 80s Y 90s
 CON ROCK, PANK ROCK, DISCO , 
SALSA , MERENGUE Y TECNO MERENGUE.

LO MEJOR DEL 2018
100% VINILOS
  
UNA VERDADERA FIESTA RETRO





17/2/18

Reggae, Ska y Humor Quiteño


¡LA GRAN FIESTA JAMAIQUINA!
<< Sábado 3 de marzo / 20h00 >>
<< Lugar: La Oficina >>

Presentando a:
* QUITO SKA JAZZ / Lanzamiento del nuevo disco ‘City Ska’ & Tributo a Skatalites
* MONKEY ROOTS / Tributo a Bob Marley
* EL ‘MICHE’ / El más grande de la comedia


26/1/18

Animales, más allá de compañia o mascotas, Hermanos Menores





Cuando el cariño y la compenetración va más alla de lo establecido, nos damos cuenta que perros, gatos, hamster, caballos, etc, no son simplemente animales de compañia, seres inferiores o mascotas, sino los consideramos como hermanos menores que merecen nuestra preocupación, amor y respeto, similar a la familia directa.

A veces creo que esa supuesta superioridad del ser humano, de que aparentemente estamos creados a imagen y semejanza de un dios, nos ha llevado a menospreciar a seres vivos y la naturaleza, al creernos dueños de la tierra y agua con todo lo que en ellas convive, en una vertiginosa anciedad, codicia y acaparemiento de recursos, que sin contribuir colectivamente, son utilizados en vanidades propias de seres inferiores.

Aprendamos de nuestros hermanos menores en su vivir, en su predisposición, en su presente, solo ahí comprenderemos que somos parte de un todo, un engranaje más que al faltar este o el de ellos, el sistema no bien funciona. Despojémonos de egos y superioridades absurdas, convivamos como semejantes.

14/1/18

Ju Ju Marley en Peguche Ecuador


El PawkarRaymi 2018 nos trae una grata sorpresa para los amantes del Reggae Music, la visita por primera vez en el Ecuador de la dinastía Marley, estamos hablando de Julian Marley, hijo del ícono del género Bob Marley y Lucy Pounder originaria de Barbados.
Julian Ricardo Marley Pounder es un músico y artista britanico que desde niño sintió el arte en sus venas, razón por la cual formo parte de algunas agrupaciones, teniendo el respaldo incondicional de sus hermanos, colabora con The Melody Makers e incluso los Wailers.
Un proyecto musical recordado junto a sus hermanos Ziggy, Damian, Sthepen y Kymany, que posteriormente se convertiría en sello discográfico familiar, 
La visita de Julian Marley al Ecuador siempre será un impulso a músicos y productores que con esta clase de eventos motivan y contribuyen
 a los cimientos de la escena y de paso fortalece al 
turismo de Otavalo e Imbabura




12/1/18

Mis Bandas Nacionales es culto a la Música Ecuatoriana


Son once entregas bien logradas, a cargo e inspiración de la reconocida comunicadora Nebraska Chiriboga quién ha tomado como reto reconocer y promocionar la música realizada en todos los géneros y ritmos en el Ecuador.

MBN es una organización que promueve la equidad musical en toda su dimención, llevados a pulso año a año como apoyo incondicional a los artistas, reconocidos o nuevos talentos, que necesitan difundir su trabajo dentro del país y fuera de él con estandares de calidad y de manera profesional.

A decir de Nebraska Chiriboga, son trece años de trabajo constante a favor de la cultura ecuatoriana, su aporte es real y seguirá existiendo, el reto esta en que cada uno de nosotros pasemos de la apatía cultural, a consumir y a la vez exigir productos musicales del mejor nivel en cualquiera de los diversos géneros existentes.

11/1/18

El valor de ser Nadie


No pertenezco a ninguna iglesia, culto, organización de fe, ni cosa parecida, pues la religiosidad es sagrada y, por ello, patrimonio individual e íntimo, debe ser llevada muy personal, donde no puedan inmiscuirse los llamados así Mensajeros del Eterno y Salvadores del Almas.
En las iglesias, en las sinagogas, en las mezquitas, en los templos, 
jamás encontrarás a Dios.
Búscalo dentro de ti mismo y, si lo encuentras, te darás cuenta de que está en toda la existencia, entonces serás 
uno con Dios o uno con el Todo

9/1/18

Las cascadas de Palmira en la ruralidad de Quito




A escasos minutos de Quito en la parroquia rural de Lloa al sur occidente, se encuentra una de las mejores reservas 
naturales de la capital.
Nos referimos a las aguas termas de Palmira que en un proyecto asociativo de turismo comunitario 
disponen de un sitio muy bien llevado
con piscinas, senderos, cascadas y comida típica
para el disfrute recreativo de propios y extraños

2/1/18

Fidel Nadal en Ecuador FotoRecuerdo

 El gran Fidel Nadal en un concierto en la ciudad de Ambato Ecuador (FotoRecuerdo)

Fidel Nadal compartiendo con su público, en una actitud muy positiva, pocas veces vista en un artista (Fotorecuerdo)

7/6/16

ALPHA BLONDY EN SHOW INTIMO

ALPHA BLONDY EN QUITO
CENTRO DE CONVENCIONES "EL TELEFÉRICO"
20H00

Banda Invitada

Diversos músicos y cantantes del Reggae local

Entradas disponibles

Te invita

5/2/16

ALPHA BLONDY ES REGGAE AFRICANO

Seydou Koné bailando con la Tres Marías, Asamblea Nacional Quito, 5/02

Jeison Vallejo y Fernando Puyol, AlmaRasta en la Asamblea

AlmaRasta junto a Alpha Blondy en la Asamblea

Monkey Roots, Radio de la Asamblea, 5/02

Alpha Blondy en su discurso de agradecimiento, Banda Mocha de Chagualyaku Asamblea Nacional, 5/02



La información y el contenido multimedia, publicados por la Agencia de Noticias Andes, son de carácter público, libre y gratuito. Pueden ser reproducidos con la obligatoriedad de citar la fuente.http://www.andes.info.ec/es/noticias/asamblea-ecuador-homenajea-cantante-embajador-paz-marfileno-alpha-blondy.html


Gabriela Rivadeneira y Seydou Koné, 5/02

Juancho "El Mijin"Molina junto a las coristas de Solar System

30/1/16

El Mejor Festival Reggae del Mundo


Para los amantes del reggae sin duda que el referente por excelencia desde hace mucho tiempo es el Rototom Sunsplash, festival musical donde se conjuga el arte, el ocio, la alimentación y la diversión con el convivir de todos los asistentes en los días que dura esta comunión.

En este 2016, son 23 ediciones continuas que ha tenido este festival, el más importante en el mundo según Reggaeville por votación de sus seguidores en internet. El Rototom tuvo su inicio en Italia por idea de cuatro amigos que se convirtieron en socios bajo la bandera del trabajo arduo, constante y proyección definida de amor a la música, celebrándolo en algunas localidades italianas. Desde el 2010 es Benicassin (España) donde el Sunsplash sigue su historia  de crecimiento superando en asistencia y concepto a festivales de gran importancia como el SummerJam, Ostroda Reggae, Uprising y Jamrock Cruice.

Es importante indicar que como todo buen proyecto sus inicios no fue lo ideal, falta de dinero y sufrimiento por querer mostrar música al mejor nivel tiene su complicación. Inclusive el éxodo que tuvieron que realizar de Italia a España fue por una ley denominada Fini-Giovanardi relacionado a las drogas y con expresa dedicatoria al Rototom y además no daba oportunidad para que productores independientes puedan difundir la cultura en recitales de importancia, como sucede en nuestro medio donde el estigma y estereotipo prevalecen ante la música y su mensaje.

Así es el Rototom Sunsplash que en su última edición convoco a más de 250 mil asistentes de 72 países del mundo entero. Latinoamerica tiene su versión del festival con el Reggae Contest Latino que sirve para promocionar bandas y que las mejores puedan mostrar su arte en la playa de Benicassim.


27/1/16

Decadencia Humana en Ilustraciones

El consumo desmedido de carne ante la visión mezquina de gran parte de personas que se sienten superiores ante otros seres. Injerencia asfixiante  por parte de las transnacionales que nos imponen un estilo de vida nada saludable sin alternativas de cambio

Encadenamiento de la tecnología, popularidad virtual con una aparente comunicación sin mirarnos a los ojos, carentes de la requerida interacción de la palabra, el gesto, la tertulia y socialización real

La politiquería de la esperanza y el cambio social, donde solo prima el enriquecimiento de grupo o personal, muchas veces ilícito a costa de la explotación del pueblo y la naturaleza. 

La medicina ligada íntimamente a la industria farmacéutica donde la prioridad no es curar el mal de los enfermos, sino más bien ser una fuente constante de ingresos con medicamentos y tratamientos carentes de efectividad ante la ansiada salud.

La religión sea cual fuere, donde lejos de ser una esperanza espiritual, es un negocio descarado de la fe manchado muchas veces por casos de pedofilia que ha sido escondido por altos dirigentes.


16/1/16

Marcus Garvey un ejemplo de Vida

ONE GOD, ONE AIM, ONE DESTINY

Marcus Mosiah Garvey es por mucho la figura más emblemática del pueblo negro al rededor del mundo. De origen jamaiquino, sintió desde muy pequeño que las condiciones de su gente no eran las más adecuadas por lo que fijó su vida para cambiar esa circunstancia como periodista, empresario, político y orador.

Este importante personaje siempre estuvo involucrado en la organización gremial, velando por mejoras para sus compañeros y trabajadores. Fue el fundador de la UNIA (Universal Negro Improvement Association) una organización que pretendía la mejora y unir a toda la gente de origen africano del mundo en un sólo cuerpo para establecer un país y un gobierno absolutamente propio, antecediendo sus viajes por diferentes partes de América con presencia negra (incluido Ecuador), se educa en Inglaterra y es en Estados Unidos donde funda su periódico Negro World que impulsa con sus notas y conferencias abogando por el retorno de los ex esclavos negros a África.

Garvey sustentaba que el éxito de este proceso era la fundación de una nación que aglutine en integración negra y que debía darse en el continente africano, ante las condiciones adversas del pueblo afro en norte América, por lo que para ese propósito crea inclusive una compañía de barcos a vapor (Black Star Line) para el transporte en la repatriación de la gente, hecho que posteriormente le traería encarcelamiento por maniobras de sus enemigos.

Marcus Garvey es la inspiración del Rastafarismo por sus profecías respecto a la coronación y venida del emperador de Etiopía Haile Selassie, es muy conocido su proclama al respecto "Miren a África, un rey negro será coronado porque el día de la liberación está cerca", esto constituye la base de su lucha por la liberación y el dar impulso a un movimiento histórico que seria inolvidable en el corazón del pueblo negro e inclusive siendo el más grande de su tiempo. El Héroe Nacional de Jamaica exhortaba a sus seguidores a respetar las leyes, no provocar altercados y educarse constantemente así mismos como el impulso al desarrollo de su gente, en definitiva, todos nosotros.


8/1/16

bENDICIONES tOTALES en eSTE 2016

Atardecer en Canoa, Manabí, Ecuador

Quique Neira, Reggae Camp, 2013

Alma Rasta,  El Teleférico, 2013

Cocoa Roots, Calderón, 2015

Jam Francis, Monkey Roots, 2015

Marco Pérez, Reggae Roots, 2014

La Morocha, Mena 2, 2015